自上次的when you say nothing at all
今天還想跟大家分享的是一直很喜歡的電影~
我的失憶女友 50 First Dates
導演:彼得席格 Peter Segal
編劇:George Wing、 Lowell Ganz、Babaloo Mandel
演員:亞當山德勒 Adam Sandler、茱兒芭莉摩 Drew Barrymore、勞勃許耐德 Rob Schneider
劇情我就不多說了,因為大大小小的網站其實都有介紹
比較特別也是最多人討論的,該是裡面的主題曲了
『Wouldn't It Be Nice The Beach Boys』
Wouldn't it be nice if we were older Then we wouldn't have to wait so long And wouldn't it be nice to live together In the kind of world where we belong
You know its gonna make it that much better When we can say goodnight and stay together
Wouldn't it be nice if we could wake up In the morning when the day is new And after having spent the day together Hold each other close the whole night through
Happy times together we've been spending I wish that every kiss was neverending Wouldn't it be nice
Maybe if we think and wish and hope and pray it might come true Baby then there wouldn't be a single thing we couldn't do We could be married And then we'd be happy
Wouldn't it be nice
You know it seems the more we talk about it It only makes it worse to live without it But lets talk about it Wouldn't it be nice
那該有多好
如果我們都能更老一些,那該有多好
那樣我們就不必非要等這麼久 如果我們能在一起生活,那該有多好 在這世界某處只屬於我們的地方
如果我們能互道晚安並相守在一起 你知道那一切都將會更美好
如果在每一個新的早晨,我們能一起睁開双眼 在共度了一整天後,我們仍能一整夜都緊緊擁着彼此 那該有多好
如果快樂的時光我們總一起度过 如果我們的每一次接吻都永不結束 那該有多好
如果我們想的希望的祈禱這一切會實現 那麼寶貝,這個世界上就没有了我們們不能够辦到的事 或許我們已經結婚,有着擁有彼此的快樂 那該有多好
你知道當我們說到更多這些美好的願望 就會更加難以忍受它還未實現時的生活 但是就讓我們說說吧 那樣不好嗎?
英文歌詞要翻成中文的,我找的這個翻的不是很好,但還是放了上來,總而言之,這歌真的很可愛啦!!一定要去找來聽哦! -------------------------------------------- 這篇文是我很久以前寫下的 會喜歡這首歌除了因為電影之外 也是因為吉仔鼻很愛這首歌~ 愛屋及烏~ 這首也變成我非常鐘愛的一首囉~ MV的感覺好老派 但不論如何,歌還是一樣的好聽 希望大家也會喜歡!
文章標籤
全站熱搜

從Google 找到你這篇, 這部電影最棒的就是配樂了, 很高興找到這首歌的歌詞. 電影中另外一首歌也很有味道, 推薦給妳. http://tw.youtube.com/watch?v=PL-uL2M3xvM